Сначала Пятигорский, теперь Леви-Стросс. Помню, как я настойчиво прочитывал его “Печальные тропики” как “Печальные тропки”…